關于貨主自備箱(SOC箱)訂艙的規范通知

為確保海上航行及貨物運輸安全，即日起，船公司ONE將對貨主自備箱(SOC箱)的訂艙做如下規范：

1.未持有國際集裝箱安全公約認證檢驗證明(CSC)的SOC箱一律不接受訂艙；

1.1 必須提供SOC箱銘牌(CSC)；

1.2 闡明SOC箱是否為二手箱；

1.3 如果SOC箱銘牌(CSC)上的ACEP過期，請自行安排檢驗并更新CSC，否則拒絕發貨，如下圖所示：

1.4關于貨主自備箱維護保養及檢驗的聲明：

當集裝箱售出后，買方有責任根據自己的集裝箱維護和檢驗程序對集裝箱進行維護。不管集裝箱的狀況如何，集裝箱安全狀況的所有責任都由賣方轉移到買方。一旦集裝箱的所有權轉移給買方，且買方希望使用該集裝箱進行國際-29-運輸，買方必須確保遵守CSC。

1)如果買方有經批準的ACEP，則應在集裝箱上相應地標記買方的ACEP參考編號。

2)如果買方未操作經批準的ACEP，則集裝箱必須按照定期檢查計劃的要求標明下次檢查日期(NED)。下次檢查的日期應反映集裝箱的狀況，集裝箱出售地的合格人員有責任確定反映該狀況的下次檢查日期。通常情況下，合格人員最多可提前30個月簽發一份NED，或一份允許集裝箱單程運往新目的地的NED，通常需要3或6個月。

通過這樣標記集裝箱，貨主表明其正在并將按照CSC的要求進行檢查和維護，以保證在集裝箱裝卸、堆垛和運輸過程中的高度人身安全。

2.下列為更新后的SOC前綴的禁運列表。下表中，如果SOC前綴已經在ONE的限制清單里，那么無論船東是否是ONE，將都不接受訂艙。如果SOC前綴不在ONE的限制清單里，那么我們將按照船東的限制來接受訂艙。

3.SOC箱拆空后禁止還至ONE的空箱場站，若因此產生任何倉儲費、堆存費、管理費等，一律由客戶自行承擔。

4.貨主自備的加熱罐裝箱，若控制面板位于SOC箱側面，導致船員無法靠近監測，則一律禁止裝船。

5.在OOCL船上，一律不接受任何往來于中國與巴基斯坦之間的進出口SOC箱的訂艙。

以上請務必嚴格執行。對您的業務帶來不便，敬請諒解。

ONE通知原文：